Tequila Mockingbird Orchestra has wandered from the underground of bohemian Victoria, in Canada’s lush West Coast, to a new, refined sound crafted by years of…